http://bookfeed.wordpress.com/2008/07/31/name/ Thu, 15 Oct 2009 15:39:21 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 http://bookfeed.wordpress.com/2008/07/31/name/#comment-96 سارا صادقی Sat, 31 Jan 2009 14:37:11 +0000 http://bookfeed.wordpress.com/?p=50#comment-96 به نظرم واقعا اوریانا یه زنه یه زن به معنای واقعی کلمه حس های ظریف و زیباشا با تموم وجود درک کردم . لازم نیست بچه دار شده باشی یا حتی ازدواج کرده باشی همین که یه زن باشی کافیه که سطر به سطره حرف های اورایانا را بفهمی .میشه گفت یکی ار بهنرین روایت ها از یه رویداد بود روبدادی که معمولا به مادر بودن ومادر شدن معروفه . خوندن این کتاب خیلی به دلم نشست مخصوصا ترجمه عالی خانم گلرویی این دلنشینی را بیشتر کرد.از نظر من بهترین جای داستان صحنه محاکمه و از همه قشنگ تر حرف های بچه به مادرش بود. همون قدر که خانم ها را به خوندن این کتاب تشویق میکنم همون قدر اطمینان دارم یه مرد هیچ وقت نمیتونه این رمان را اونجوری که یه زن خونده وحس کرده بفهمه. به نظرم واقعا اوریانا یه زنه یه زن به معنای واقعی کلمه حس های ظریف و زیباشا با تموم وجود درک کردم . لازم نیست بچه دار شده باشی یا حتی ازدواج کرده باشی همین که یه زن باشی کافیه که سطر به سطره حرف های اورایانا را بفهمی .میشه گفت یکی ار بهنرین روایت ها از یه رویداد بود روبدادی که معمولا به مادر بودن ومادر شدن معروفه . خوندن این کتاب خیلی به دلم نشست مخصوصا ترجمه عالی خانم گلرویی این دلنشینی را بیشتر کرد.از نظر من بهترین جای داستان صحنه محاکمه و از همه قشنگ تر حرف های بچه به مادرش بود. همون قدر که خانم ها را به خوندن این کتاب تشویق میکنم همون قدر اطمینان دارم یه مرد هیچ وقت نمیتونه این رمان را اونجوری که یه زن خونده وحس کرده بفهمه.

]]>